L'Hydre n'est plus ce qu'elle était aux yeux de Lizzie. Quand elle est arrivée ici, elle pensait y trouver confort, soutien, protection, seconde chance. Elle s'était fait pleins de belles illusions, qu'elle choisissait le camps des gagnants, qu'elle avait l'audace d'aller du côté des plus mystérieux et des plus redoutables. Pour avoir appris à se méfier des méchants, Lizzie pensait savoir faire la différence entre les personnes à qui l'on peut se fier, et ceux qui vous passerez bien un couteau sous la gorge plutôt que de considérer ne serait-ce qu'une seconde que votre vie a de l'importance. Oui, à un moment donné, quand il avait fallu faire un choix, Lizzie s'était confrontée à trois options, et la décision avait été vite vue, entre : rester parmi les faibles rescapés, peut-être supérieurs en nombres, mais si faibles dans leurs moyens ; rejoindre les hostiles, qui avaient le mérite de savoir se défendre, mais au prix de quels dommages collatéraux ? (l'expérience de la jeune Stilson dans leur campement avait un fois été brève, mais des plus douloureuses, donc c'était hors de question) ; troisième et dernière solution : tenter sa chance auprès des originaires, dont elle ne savait presque rien, mais qui auraient surement tout à lui offrir. Elle avait fait son choix, et ainsi elle se retrouvait désormais sur l'Hydre. Depuis des mois et des mois, elle était là. On dit qu'avec le temps, on prend ses aises, on s'habitude. Mais si ça avait eu l'effet inverse ? Lizzie s'est sentie de moins en moins dans la situation à laquelle qu'elle attendait. Toujours les mêmes angoisses, toujours les mêmes regrets, à espérer qu'elle aura finalement l'occasion de retrouver sa grande île. Mais le pourra-t-elle vraiment ? Alors elle attend. Et même si ça va à l'opposé complet de son tempérament, elle est finalement très disciplinée, elle est obéissante et complaisante, elle s'adapte à la vie des originaires. Et jamais elle ne se plains, jamais elle ne s'écarte du droit chemin. Si elle se débrouille pour gagner suffisamment leurs faveurs, peut-être qu'ils comprendront sa volonté de faire machine-arrière, son envie de revoir ses proches chez les rescapés, son désir de s'échapper de cet endroit où elle se sent finalement prisonnière. Pour l'instant, elle ne dit rien. Les ori' sont loin d'être prévisibles ; elle n'arrive pas à savoir, si l'un d'entre eux pourrait bien lui laisser sa chance, ou si une seule demande de sa part, pourrait la conduire à n'être que réduite au silence.

Et puis il y eut Lexy. Un beau jour, elle l'a vue, la belle brune, telle une hallucination, derrière les barreaux d'une des cages de l'Hydre. La torpeur, la déception ; c'était comme revenir deux ans en arrière, quand Lizzie s'était elle-même retrouvée comme une pauvre captive, emprisonnée par les bourreaux de ses cauchemars, ses ennemis, ces démons, le clan des hostiles. Mais la jeune Stilson s'en était sortie, et il y avait une seule raison à cela : Lexy. Aujourd'hui, les rôles inversaient, et la magnifique Winters était là, demoiselle en détresse, prisonnière à son tour de ses propres ennemis. Lizzie ne put vraiment venir lui parler, pour savoir le pourquoi du comment ; elle aurait aimé l'avoir même rêvée, que tout ça ne soit pas la réalité. Mais c'était vrai, celle-ci était là, enfermée, et il fallait agir, comme la grande brune l'avait autrefois fait pour elle. Sauf que c'était risqué : Lizzie n'est rien ici, elle n'a aucun rôle, aucun droit, aucune permission ni solution, pour espérer intervenir dans cette libération. Si elle cherche à l'aider, si elle se fait voir en train de comploter avec une autre rescapé, toute sa loyauté pour les originaires partira en fumée. Lizzie s'est donc retrouvée dans une impasse, et Lexy aurait pu mourir ici, dans ce trou, qu'elle aurait dû restée formellement impuissante. Mais la jeune Stilson ne put s'y résoudre ; parce qu'elle doit déjà trop à cette femme impertinente, à Lexy, elle lui doit peut-être même la vie. Elle ressent toutes ces choses quand elle la voit, quand elle repense à ce qu'elle a fait pour elle, et son coeur meurtri se serre ; pour la première fois depuis longtemps, il se pourrait bien qu'elle se retrouve à avoir des sentiments.

Tout n'a été qu'un brouillard constant dans la tête de la jeune rebelle, mais c'était décidé : elle ne resterait pas sans rien faire. C'est ainsi qu'elle s'est appliquée, à élaborer un plan, pour venir en aide à son amie. Entre le clan des natifs de l'Hydre, et celui des pauvres survivants, elle sait bien de quel côté elle est finalement. Puis elle veut être du côté de Lexy, elle veut lui donner une chance, peut-être un peu de cette chance qu'elle n'arrive pas à s'accorder à elle-même. Au fil des jours, elle a réussi à contacter discrètement plusieurs fois la belle hostile. Elle passait devant sa prison et elle lui faisait passer des mots. Et elle en est venue à fixer une date et une heure. Un jour, il fut temps ; temps de prendre son courage à deux mains, et de mettre en place la grande évasion. Lexy quitterait l'Hydre, saine et sauve, c'était une promesse qu'elle se faisait. Alors un après-midi, oui en plein jour, quand les originaires sont le moins sur leur gardes finalement, Lizzie a déjoué les caméra quelques heures, elle est parvenue à ouvrir la porte de la cellule de la miss Winters. Elle l'a aidée à sortir, et elles se sont ainsi faufilées loin de toutes ces maudites cages. Lexy espérait peut-être qu'elles partent dans la jungle, ou qu'elles rejoignent les pirogues, pour tenter une traversée dès maintenant, mais ce serait du suicide. A la place, Lizzie avait pensé à tout, et elle lança donc un regard à la belle brune torturée, en lui soufflant : « aie confiance en moi. » Elle la prit par la main et elles descendirent plutôt dans quelques couloirs étroits, menant à un entrepôt étrange : le centre de recherche. Laboratoire glauque, salles des expériences, un sous-sol peu accueillant, mais finalement très peu fréquenté ces derniers temps. Oui, c'était ça le plan : se planquer là jusqu'à la nuit tombée, et ensuite tenté de s'échapper. Lexy, qui n'avait probablement pas été très bien traitée ces derniers jours, ne serait pas forcément enchantée de cette cachette inattendue, mais Lizzie ne céderait pas. Elle s'en tiendrait à son idée, elle misait trop sur ce coup-là ; faire évader la jeune femme ou mettre peut-être bien leurs deux vies en péril... Elle entra dans la pièce sombre et elle marcha toujours rapidement, entre les plans de travail et les étagères poussiéreuses. Elles pouvaient s'installer là, et elles ne risqueraient rien pendant quelques heures. Sauf si un originaire finissait par débarquer et qu'il les trouvait ici, alors soudain leur sort serait scellé. Mais il vaut mieux ne pas y penser ; Lizzie voulait croire que ça allait marcher, elle le devait. Dans la pénombre de la salle, elle se tourna vers Lexy, portant finalement enfin une vraie attention sur elle. Dans quoi se retrouvent-elles donc embarquées ? L'angoisse qui commence à monter et les doutes qui se mettent à la submerger, et encore essoufflée, elle ne sait même plus quoi penser. Soudain, avec bien moins de conviction, elle murmura simplement : « tu as confiance en moi ? »